откидная планка

adj

- глиссадная планка
- гребенная планка
- зажимная планка
- замыкающая планка
- игольчатая планка
- кольцевая планка
- крепёжная планка
- монтажная планка
- нажимная планка
- направляющая планка
- ограждающая планка
- ограничивающая планка
- откидная планка
- пазовая планка
- переключающая планка
- планка уровня
- предохранительная планка
- прижимная планка
- прицельная планка
- распорная планка
- ремизная планка
- рифовая планка
- соединительная планка
- стыковая планка
- штормовая планка
- шурующая планка

- глиссадная планка
- гребенная планка
- зажимная планка
- замыкающая планка
- игольчатая планка
- кольцевая планка
- крепёжная планка
- монтажная планка
- нажимная планка
- направляющая планка
- ограждающая планка
- ограничивающая планка
- откидная планка
- пазовая планка
- переключающая планка
- планка уровня
- предохранительная планка
- прижимная планка
- прицельная планка
- распорная планка
- ремизная планка
- рифовая планка
- соединительная планка
- стыковая планка
- штормовая планка
- шурующая планка

strip, plate, cleat
(элемент конструкции)
- (задатчика, напр., зк, зпу) — arrow
- бокового движения, командная (прибора пп-1) — гоll command /steering/ bar
-, директорная, v-образная (прибора пкп) — v-command bar, v-bar command indicator
- линейного бокового уклонения (прибора) — crosstrack deviation bar indicates displacement from the desired track.
-, командная (прибора) — command bar
-, командная, v-образная (прибора пкп) — v-command bar, v-bar command indicator
-, крепежная (косынка) — cleat
- курсозадатчика (прибора угр) — heading arrow
- (стрелка) курса, командная (рис. 72) — roll command /steering/ bar
- отклонения в вертикальной плоскости (от равносигнальной зоны грм) (рис. 73) — glide slope deviation bar
- отклонения от заданной траектории в горизонтальной плоскости (от равносигнальной зоны крм или маяка vor) (рис. 73) — course deviation bar, lateral deviation bar
- отклонения от равносигнальной зоны грм (прибора нпп) — gs pointer /needle/
- отклонения от равносигнальной зоны крм (прибора нпп) — loc pointer /needle/
-, перекидная (для включения нескольких выключателей или азс-ов) — switch bar half circle at switch bar indicates direction of actuation.
- (стрелка) no курсу (рис. 72) — roll command /steering/ bar
- положения глиссады (рис. 73) — glide slope deviation bar
- положения глиссады (прибора нпп) — gs pointer
- положения курса (рис. 73) — course deviation bar
планка устанавливается по оси стрелки заданного курса при правильном выдерживании направления полета на привод или крм. — the course deviation bar represents the center linе of the selected vor or localizer course.
- положения курса (прибора нпп) — loc pointer
планка приближается к нулевой отметке шкалы. — the loc pointer is approximately centered.
- положения равносигнальной зоны глиссады (прибора нпп) — gs pointer needle
- положения равносигнальной зоны курса (прибора нпп) — loc pointer /needle/
- по тангажу (рис. 72) — pitch command /steering/ bar, pitch bar
-, предохранительная (ряда выключателей) — switch guard bar
-, предохранительная откидная (рычага управления) — hinged safety catch
- продольного движения, командная (прибора пп-1) — pitch command /steering/ bar
-, соединительная — connecting strip
-, соединительная (полуреборд колеса) — link plate
-, стыковая — splice strip
- тангажа, командная выдерживать командную п. (курса) на нулевом индексе — pitch command /steering/ bar keep (roll) command bar centered

[ɪ'dʒektə]